"MUNDO HISPANICO"
Septiembre, 1957
Princesa auténtica, desciende directamente de Atahualpa, el último emperador inca
Página 42.
ÉRASE una vez una princesa inca, nacida en Ichocán, un pueblecito aupado allá en los majestuosos Andes, a varios miles de metros, nubes arriba.
La princesa, de niña, acostumbraba saludar diariamente al sol del amanecer, ídolo de los indios keshwa, y gustaba adentrarse en los frondosos bosques cercanos, subyugada por el canto de los pájaros, a los que trataba de imitar.
Iba sola, atraída por una fuerza irresistible, y en la paz y en el silencio sonoro del bosque permanecía horas enteras, embelesada en el milagro bellísimo de la naturaleza.
Y entonces cantaba. Cantaba como las aves, como los arroyos, como el viento en las altas copas de los árboles.
Ella cantaba al sol y a la vida. Cantaba su alegría y cantaba la sorpresa de su voz, inacabablemente melodiosa.
Y, en su soledad, cantaba y cantaba.
Pero sucedió que un buen día —contaba la niña trece años—, un buen día de 1942, una expedición dirigida por el hombre de ciencia mexicano Moisés Saens se adentró por el bosque aquel donde la niña estaba.
Es fácil suponerse cómo quedarían sorprendidos aquellos hombres ante el insospechado espectáculo que la presencia de la muchachita cantora les ofrecía. Apenas podían dar crédito a sus ojos, y mucho menos a sus oídos...
Entre los miembros de la expedición figuraba un joven, gran estudioso de la música y de los instrumentos primitivos: Moisés Vivanco, quien se enamoró perdidamente de la niña. Un joven compositor, que desde aquel momento se dedicó a crear melodías, siempre inspiradas en el folklore peruano, para ella: Yma Sumac, la princesa inca, con quien se desposaría al año siguiente.
El creo un estilo personalisimo para Yma Sumac en el cual los registros de voz rozaban lo sobrenatural. Podia sera asi, ya que los mas famosos maestros del mundo han intentado despues descubrir el limite de las posibilidades de la garganta de Yma Sumac, pero no lo consiguieron. Y es que, como es sabido, mientras las cantantes no pasan por lo general de las dos octavas, la...
Página 43.
...excepcional artista peruana ¡alcanza sobradamente cinco!
Moisés Vivanco, su enamorado, su esposo, fué, pues, su descubridor, su orientador, su compositor y empresario.
Se cuenta que Moisés Vivanco trató por mil modos de convencer a los padres de Yma para que la dejasen seguir una carrera artística que no podría ser sino brillantísima, y que hasta tuvieron que intervenir figuras eminentes del Perú para que al fin consintiesen que la chica ingresara en el Conservatorio.
Bien pronto llegaron fabulosas ofertas de distintos países para que Yma cantase ópera e incluso ritmos modernos, pero jamás aceptó interpretar otras melodías que las del folklore peruano.
Hoy ha recorrido en triunfo todos los países y sus audiciones dejan memoria imborrable, porque el tiempo parece no pasar por la belleza de su voz y de su rostro.
Yma habla correctamente el inglés, el italiano, el francés, el alemán, el griego, el portugués y, naturalmente, el español. Y su hijo, Papuchka, de ocho años, también un pequeño poliglota, toca el piano, canta y baile muy aceptablemente.
Hay quienes han negado que Yma Sumac sea realmente una princesa inca. Pero entre los numerosos documentos que lo confirman existe uno, de fecha 23 de mayo de 1946, firmado por don José Varela y Arias, cónsul general del Perú en Nueva York, que contiene la siguiente declaración:
“Certifico: Que de acuerdo con las investigaciones de las autoridades en la historia de los incas y en la historia del Perú en general, la señora Yma Sumac desciende del emperador inca Atahualpa, siendo su madre doña Emilia Sumack, descendiente directa del último emperador inca del Perú.”
Viendo a Yma Sumac en la intimidad de su hogar, charlando con ella, se llega a la certeza de que nació princesa y de que en sus venas corre la más pura sangre real. Esbelta, aristocrática y de una elegancia sobria, nunca pierde la dignidad y la altivez de su raza.
FOTOGRAFÍAS: BASABE (Obtenidas en Madrid durante la reciente visita a España de la extraordinaria cantante peruana Yma Sumac.)
Derechos de autor: ©Archive.org Fuente: https://archive.org/details/RevistaMundoHispanico_114_septiembre-1957/page/43/mode/1up?q=yma+sumac
No hay comentarios.:
Publicar un comentario